پژوهش ۲۰ ساله برای روایت یک زن تاریخ‌ساز
مراسم رونمایی از کتاب گویای «سردار بی‌بی مریم» با حضور علی بخشی‌زاده معاون صدا، حجابی کرلانگیچ سفیر ترکیه در ایران، احمد بیچر دبیر سوم سفارت ترکیه، عباس قنبری رئیس بنیاد ایران‌شناسی شعبه چهارمحال و بختیاری و جمعی از مدیران و پژوهشگران در سالن کنفرانس معاونت صدا برگزار شد.
علی بخشی‌زاده معاون صدا در این نشست گفت: زن ایرانی و زن مسلمان در طول تاریخ نشان داده تدبیرگر و مدبر است. امام راحل فرمودند از دامن زن، مرد به معراج می‌رود. این سخن باید با طلا نوشته شود. همین حقیقت کافی است تا دریابیم چرا دشمن، فعالیت نرم و فرهنگی خود را در کشور‌هایی که در برابر استعمار ایستاده‌اند، بر محور زن و خانواده متمرکز می‌کند. او افزود: شبکه‌های اجتماعی وابسته به استعمارگران، امروز نقطه قوت انقلاب را نشانه گرفته‌اند. در سال ۱۴۰۱ کشور آبستن حوادثی بود که زن محور آن قرار گرفت و مسأله‌ای دروغین به حاکمیت نسبت داده شد. در حالی که خانواده همان فرد اعلام کرد حکومت نقشی در مرگ او نداشته است، دشمن همچنان آن را دستاویز قرار داد و کانون توجه خود را بر زنان گذاشت.
بخشی‌زاده با اشاره به نمونه‌های روشن این جنگ نرم تصریح کرد: خانم مهدیه اسفندیاری که هشت سال در فرانسه اقامت داشت، تنها به جرم دفاع از مظلومان ۹ماه است در زندان انفرادی به سر می‌برد و تحت شدیدترین شکنجه‌های روانی قرار گرفته و حجاب از او گرفته شده است. آیا این همان آزادی ادعایی غرب است؟ این تناقض آشکار را باید با صدای بلند فریاد زد. معاون صدا در ادامه تحلیل خود گفت: چرا نتانیاهوی ملعون در بحبوحه جنگ تحمیلی ۱۲روزه، زمانی که کشورش در فشار شدید قرار داشت باز هم بر موضوع زن و شعار زن، زندگی، آزادی تأکید می‌کرد؟ پاسخ روشن است: دشمن برنامه‌ریزی دقیقی بر محور زن برای نسل آینده ما انجام داده است. آنان برای ما زحمت ایجاد می‌کنند اما نمی‌توانند بر ما غلبه کنند. تاریخ گواه این واقعیت است.
بی‌بی مریم؛ شخصیتی فراملی
در ادامه مهدی شاملو، مدیر ایرانصدا گفت: بی‌بی‌مریم شخصیتی فراتر از مرز‌های ایران است؛ یک مبارز علیه استعمار و نمادی فرهنگی_بین‌المللی. اونماد مقاومت بود و آوازه‌اش از مرز‌های ایران فراتر رفت. او با اشاره به ایستادگی وجیهه‌سادات حسینیان، مجری صدا هنگام حمله رژیم صهیونیستی به ساختمان صداوسیما توضیح داد: در فضای مجازی، او را در کنار بی‌بی‌مریم در یک قاب قرار داده بودند. این همنشینی نشان‌دهنده روح مشترک مقاومت است.
وی ادامه داد: مجموعه ایرانصدا در سال‌های اخیر کتاب‌های شاخصی تولید کرده، به‌ویژه آثار شخصیت‌محور با رویکرد تاریخی که یاد مبارزان و چهره‌های اثرگذار تاریخ را زنده می‌کند. پژوهش دکتر سلطانی در این کتاب، حاصل تلاش‌های گسترده‌ای است و اسناد آن به‌سادگی به‌دست نیامده. امیدواریم با تداوم این مسیر، شخصیت‌های بیشتری برای نسل جوان معرفی شوند.
عباس قنبری، رئیس بنیاد ایران‌شناسی شعبه چهارمحال و بختیاری با تقدیر از انتشار این کتاب صوتی گفت: وطن‌دوستی بی‌بی‌مریم فقط محدود به جغرافیای ایران نبود. او در شرایطی که بسیاری از زنان هم‌عصرش سواد نداشتند، خاطرات خود را ثبت کرد و همزمان با قلم و تفنگ مبارزه کرد. بی‌بی‌مریم همچون پدر شاعر و مومنش و برادرانش سردار اسعد بختیاری و صمصام‌السلطنه، تأثیری بزرگ بر جامعه گذاشت. پژوهش درباره بی‌بی‌مریم ارزش آن را دارد که به زبان‌های مختلف ترجمه و به‌عنوان یک الگوی ملی و فراملی شناخته شود. آنچه ایرانصدا انجام داده، بنیانی ارزشمند برای کار‌های پژوهشی آینده است.
پریچهر سلطانی، نویسنده کتاب نیز گفت: سردار بی‌بی‌مریم بختیاری حاصل بیش از ۲۰سال پژوهش است. این کتاب اسناد متعددی دارد که بسیاری از آنها برای نخستین بار منتشر می‌شوند. از جمله اسناد امپراتوری عثمانی که تأیید می‌کند بی‌بی‌مریم در جنگ جهانی اول به فرمان آخوند خراسانی و نورالله اصفهانی در نزدیکی اصفهان با اشغالگران جنگیده است. این کتاب در ۵۶۴صفحه، سیمای بانویی خیرخواه، پیشرو و مجاهد را ترسیم می‌کند؛ زنی که مادر، خواهر و فرزند شهید بوده و همواره برای صلح، عمران کشور، دفاع از زنان و مبارزه با اشغالگران تلاش کرده است.
نگاه سفیر ترکیه
حجابی کرلانگیچ، سفیر ترکیه در ایران نیز با اشاره به تجربه مشترک ایران و ترکیه در مبارزه با استعمار گفت: ما هم در اوایل سده بیستم با اشغال گسترده روبه‌رو شدیم و زنان بزرگی مانند ننه‌خاتون و قره فاطمه در خط‌مقدم ایستادند. بی‌بی‌مریم نیز یکی از این الگو‌های درخشان مقاومت است. ما یک ملت هستیم که برای دفاع از وطن از جان خود می‌گذریم.
زرین کشاورز، گوینده کتاب گویا نیز گفت: خواندن این کتاب برای من تجربه‌ای خاص بود. متن کتاب چنان زنده است که احساس می‌کردم در میدان جنگ در کنار بی‌بی‌مریم حضور دارم. من اصالتا لر‌هستم و خانواده‌ام نیز چنین تجربه‌ای از مقاومت داشته‌اند. علاقه‌ام به بی‌بی‌مریم از برنامه «مهربانو» آغاز شد و امروز مفتخرم صدای او باشم.
بخشی‌زاده با اشاره به نمونه‌های روشن این جنگ نرم تصریح کرد: خانم مهدیه اسفندیاری که هشت سال در فرانسه اقامت داشت، تنها به جرم دفاع از مظلومان ۹ماه است در زندان انفرادی به سر می‌برد و تحت شدیدترین شکنجه‌های روانی قرار گرفته و حجاب از او گرفته شده است. آیا این همان آزادی ادعایی غرب است؟ این تناقض آشکار را باید با صدای بلند فریاد زد. معاون صدا در ادامه تحلیل خود گفت: چرا نتانیاهوی ملعون در بحبوحه جنگ تحمیلی ۱۲روزه، زمانی که کشورش در فشار شدید قرار داشت باز هم بر موضوع زن و شعار زن، زندگی، آزادی تأکید می‌کرد؟ پاسخ روشن است: دشمن برنامه‌ریزی دقیقی بر محور زن برای نسل آینده ما انجام داده است. آنان برای ما زحمت ایجاد می‌کنند اما نمی‌توانند بر ما غلبه کنند. تاریخ گواه این واقعیت است.
بی‌بی مریم؛ شخصیتی فراملی
در ادامه مهدی شاملو، مدیر ایرانصدا گفت: بی‌بی‌مریم شخصیتی فراتر از مرز‌های ایران است؛ یک مبارز علیه استعمار و نمادی فرهنگی_بین‌المللی. اونماد مقاومت بود و آوازه‌اش از مرز‌های ایران فراتر رفت. او با اشاره به ایستادگی وجیهه‌سادات حسینیان، مجری صدا هنگام حمله رژیم صهیونیستی به ساختمان صداوسیما توضیح داد: در فضای مجازی، او را در کنار بی‌بی‌مریم در یک قاب قرار داده بودند. این همنشینی نشان‌دهنده روح مشترک مقاومت است.
وی ادامه داد: مجموعه ایرانصدا در سال‌های اخیر کتاب‌های شاخصی تولید کرده، به‌ویژه آثار شخصیت‌محور با رویکرد تاریخی که یاد مبارزان و چهره‌های اثرگذار تاریخ را زنده می‌کند. پژوهش دکتر سلطانی در این کتاب، حاصل تلاش‌های گسترده‌ای است و اسناد آن به‌سادگی به‌دست نیامده. امیدواریم با تداوم این مسیر، شخصیت‌های بیشتری برای نسل جوان معرفی شوند.
عباس قنبری، رئیس بنیاد ایران‌شناسی شعبه چهارمحال و بختیاری با تقدیر از انتشار این کتاب صوتی گفت: وطن‌دوستی بی‌بی‌مریم فقط محدود به جغرافیای ایران نبود. او در شرایطی که بسیاری از زنان هم‌عصرش سواد نداشتند، خاطرات خود را ثبت کرد و همزمان با قلم و تفنگ مبارزه کرد. بی‌بی‌مریم همچون پدر شاعر و مومنش و برادرانش سردار اسعد بختیاری و صمصام‌السلطنه، تأثیری بزرگ بر جامعه گذاشت. پژوهش درباره بی‌بی‌مریم ارزش آن را دارد که به زبان‌های مختلف ترجمه و به‌عنوان یک الگوی ملی و فراملی شناخته شود. آنچه ایرانصدا انجام داده، بنیانی ارزشمند برای کار‌های پژوهشی آینده است.
پریچهر سلطانی، نویسنده کتاب نیز گفت: سردار بی‌بی‌مریم بختیاری حاصل بیش از ۲۰سال پژوهش است. این کتاب اسناد متعددی دارد که بسیاری از آنها برای نخستین بار منتشر می‌شوند. از جمله اسناد امپراتوری عثمانی که تأیید می‌کند بی‌بی‌مریم در جنگ جهانی اول به فرمان آخوند خراسانی و نورالله اصفهانی در نزدیکی اصفهان با اشغالگران جنگیده است. این کتاب در ۵۶۴صفحه، سیمای بانویی خیرخواه، پیشرو و مجاهد را ترسیم می‌کند؛ زنی که مادر، خواهر و فرزند شهید بوده و همواره برای صلح، عمران کشور، دفاع از زنان و مبارزه با اشغالگران تلاش کرده است.
نگاه سفیر ترکیه
حجابی کرلانگیچ، سفیر ترکیه در ایران نیز با اشاره به تجربه مشترک ایران و ترکیه در مبارزه با استعمار گفت: ما هم در اوایل سده بیستم با اشغال گسترده روبه‌رو شدیم و زنان بزرگی مانند ننه‌خاتون و قره فاطمه در خط‌مقدم ایستادند. بی‌بی‌مریم نیز یکی از این الگو‌های درخشان مقاومت است. ما یک ملت هستیم که برای دفاع از وطن از جان خود می‌گذریم.
زرین کشاورز، گوینده کتاب گویا نیز گفت: خواندن این کتاب برای من تجربه‌ای خاص بود. متن کتاب چنان زنده است که احساس می‌کردم در میدان جنگ در کنار بی‌بی‌مریم حضور دارم. من اصالتا لر‌هستم و خانواده‌ام نیز چنین تجربه‌ای از مقاومت داشته‌اند. علاقه‌ام به بی‌بی‌مریم از برنامه «مهربانو» آغاز شد و امروز مفتخرم صدای او باشم.
