فیلم کلاسیک ارتش سایهها که سال ۱۹۶۹ توسط ژان پییر ملویل ساخته شد، داستان گروهی از اعضای جنبش مقاومت فرانسه علیه اشغالگران ارتش آلمان نازی در دوران جنگ جهانی دوم بود. ملویل فیلمنامه اقتباسی خود را براساس داستان هیجانی و پرمخاطب جوزف کسل نوشت که سال ۱۹۴۳ روی پیشخوان کتابفروشیها قرار گرفته بود. نسخه تلویزیونی اگرچه مضمون مقاومت رزمندگان راه آزادی در یک شرایط جنگی را دنبال میکند اما درباره مبارزه علیه ارتش نازی نیست. داستان سریال در آیندهای نزدیک رخ میدهد که در آن، کشور انگلستان توسط نیروهای ارتش آمریکا مورد تجاوز قرار گرفته و خاک کشور اشغال شده است. در این شرایط، گروهی از رزمندگان ضدآمریکایی - انگلیسی دست به خلق نهضت مقاومت زده و مبارزهای سخت و تا پای جان را علیه نیروهای اشغالگر آمریکایی آغاز میکنند. رونان بنت سریال خود را با همکاری شرکت فرانسوی استودیو کانال تهیه میکند و اجازه ساخت آن را از وراث ژان پییر ملویل و جوزف کسل گرفته است. گفته میشود وراث این دو فیلمساز و نویسنده در جریان تولید سریال خواهند بود و بر کار سازندگان آن نظارت مستقیم خواهند داشت. ارتش سایههای تلویزیونی در شش اپیزود تهیه میشود و یکی از افسران سابق ارتش انگلستان را در رأس ماجراهایش دارد. این افسر مخفیانه دست به تشکیل یک جنبش مقاومت میزند که اعضایش افرادی متفاوت ومختلف ازاقشار مختلف جامعه انگلستان هستند.هدف این گروه نجات کشورشان از چنگ نیروهای ارتش متجاوز آمریکا و خلق آیندهای بهتر برای مردم عادی است.رونان بنت در رابطه با سریال تازهاش میگوید: «بهشدت هیجانزدهام که میتوانیم ارتش سایهها را با داستانی که خاص خود ماست تولید کنیم. همیشه طرفدار نسخه سینمایی بودم و با خودم فکر میکردم باید روزی آن را به شکلی که دلخواه خودم است، تولید و به نمایش بگذارم. حمایت بازماندگان ملویل از سریال ما، این امیدواری را به من داده که بتوانیم اثری درخور و شایسته تماشاگران فهیم و روشنفکرمان تهیه و تولید کنیم.» خبر تولید نسخه تلویزیونی ارتش سایهها با مضمونی ضدامپریالیسم آمریکا، بهشدت مورد توجه رسانههای انگلیسی قرار گرفته و واکنش منتقدان سینمایی و اهل سیاست را برانگیخته است. هر دو گروه منتقدان سینمایی و فعالان سینمایی با استقبال از تولید سریال، آن را واکنشی طبیعی به سیاستهای ارتجاعی و برتریطلبانه دونالد ترامپ علیه جامعه جهانی و بهویژه قاره اروپا ارزیابی کردهاند. آنها با اشاره به تظاهرات عظیم مردم انگلستان علیه ترامپ در سفر اخیرش به این کشور عقیده دارند هنرمندان که در صف اول مقابله با سیاستهای ارتجاعی حکومتی هستند، باید به تولید سریالها و فیلمهایی همچون ارتش سایهها بپردازند.