برچسب ها - شعر مقاومت

ضرورت بازنگری در راهبردهای مقاومت

مامی‌دانیم رژیم صهیونیستی به دلیل ماهیت جنایتکارانه خود،ازمواضعش عقب‌نشینی نمی‌کند،مگر این‌که بامقاومت وزور روبه‌رو شود. این رژیم جنایتکار که در اراضی لبنان و سوریه و کرانه باختری، همچنین نوار غزه پیشروی کرده است، اگر با مقاومت روبه‌رو نشود و همچنان مورد حمایت آمریکا قرار بگیرد به جنایات خود ادامه می‌دهد.

کد خبر: ۱۵۰۳۳۰۶ تاریخ انتشار : ۱۴۰۴/۰۲/۲۳

در دنیای شاعرانه نزار قبانی، نیاز‌های معاصر بشری و نقد استبداد در دنیای عرب دیده می‌شود

آواز در دستگاه عشق و وطن!

همواره فهم ظرافت‌های ترجمه شعر از هر زبانی در وهله نخست بسته به فهم زبان شعر و ریزه‌کاری‌ها و نازک‌کاری‌های زبانی است که در متن آن به کار رفته است، به همین دلیل مترجمی که خود شاعر باشد و زبان شعر را درک کند، توانایی ترجمه‌های شایسته‌ای را دارد، پس شاعرانی که به ترجمه شعر روی می‌آورند با توجه به شناخت ظرایف ادبی و صور خیال، آثار زیبایی به جامعه ادبی معرفی می‌کنند. یکی از زبان‌هایی که امروزه در سطح دنیا شاعران توانایی دارد، زبان عرب است و همین عامل باعث شده مترجمان متعددی به ترجمه اشعار عربی روی آورند.

کد خبر: ۱۴۷۳۱۷۰ تاریخ انتشار : ۱۴۰۳/۰۶/۲۷

احیاگر شعر مقاومت ، یاریگر مردم فلسطین

ساخت مستند «ترانه‌های بازگشت» بر اساس دیدار شاعران عرب با رهبر معظم انقلاب است. تا امروز دو نشست شعر با حضور شاعران عرب در محضر رهبر انقلاب برگزار شده است که اولین نشست در حاشیه اجلاس فلسطین و دومین نشست در کنگره شعر بیداری اسلامی بود که با حضور بیش از ۸۰ تن از شاعران عرب از ۱۳ کشور عربی در تهران برگزار شد و ۲۲ تن از شاعران عرب به قرائت شعرشان پرداختند.

کد خبر: ۱۴۰۴۸۳۱ تاریخ انتشار : ۱۴۰۲/۰۱/۳۱

ببینید | مستند ترانه‌های بازگشت

مستندی از دیدار شعرای عرب زبان با رهبر انقلاب در فروردین ماه ۱۳۸۵ و نگاهی به تاریخچه شعر مقاومت را مشاهده می کنید.

کد خبر: ۱۴۰۳۹۱۵ تاریخ انتشار : ۱۴۰۲/۰۱/۲۵

مدیر ادبیات حفظ آثار مازندران:

جشنواره ادبی اشک انار و داستان کوتاه یوسف برگزار می شود

مدیر ادبیات حفظ آثار و نشر ارزش های دفاع مقدس مازندران از برگزاری یازدهمین دوره دو جشنواره ادبی اشک انار و داستان کوتاه یوسف در استان خبر داد.

کد خبر: ۱۳۱۸۱۸۲ تاریخ انتشار : ۱۴۰۰/۰۳/۱۰

مرروی بر اشعار شاعران ایرانی با موضوع مقاومت

سنگ، کاغذ، گلوله

به مناسبت روز جهانی قدس که همه ساله در آخرین جمعه ماه مبارک رمضان فریاد حق‌خواهی در سراسر جهان به منظور دفاع از ملت مظلوم فلسطین بلند می‌شود، به اشعاری که در این موضوع سروده شده است، نگاهی انداختیم.

کد خبر: ۱۰۴۴۵۹۴ تاریخ انتشار : ۱۳۹۶/۰۴/۰۲