میگویند نام «تاناکورا» از سریال «سالهای دور از خانه» با شخصیت معروفش «اوشین» که به همراه همسرش فروشگاهی با همین نام تأسیس کردند، در ایران جا افتاد. اما در آن سریال فروشگاه اوشین به علت ورشکستگی تعطیل شد، اما فروشگاههای تاناکورای ایران هنوز پابرجاست و همیشه هم مشتریهای خود را داشته است.