در باب معنای واژه یلدا با رجوع به لغتنامه دهخدا و فرهنگ فارسی معین درمییابیم یلدا، لغتی سریانی و به معنی میلاد در عربی و زایش در فارسی است. اما سوال اینجاست که در بلندترین شب سال تولد یا زایش چه کسی رخ داده که هزاران سال است ما آن را جشن میگیریم؟