«هنر شفافاندیشیدن» 335 صفحه حجم دارد و در 99 فصل تدوین شده است. هر کدام از فصلها به یکی از معضلات همهگیر در حیطه زندگی فردی و اجتماعی اشخاص مربوط است و راهکارهایی برای برونرفت از آن.
بنا بر اعلام ناشر، این کتاب یکی از پرفروشتریدرن آثار چند سال گذشته در حوزه روانشناسی زندگی فردی و مدیریت است. نویسنده این کتاب «رولف دوبلی» است که با این اثر به صدر جدول پرفروشهای آثار روانشناسی و مدیریت زندگی صعود کرد.
فردوسیپور که پیشتر کتاب «فوتبال علیه دشمن» را از سایمون کوپر ترجمه و با پنج چاپ در نشر چشمه منتشر کرده، این کتاب را هم با این ناشر و در روزهای نمایشگاه به بازار میفرستد. در ترجمه این کتاب دو مترجم جوان دیگر نیز با فردوسیپور کار کردهاند؛ علی شهروز ستوده و بهزاد توکلی نیشابور.
این اثر سومین کتاب فردوسیپور محسوب میشود. (ایسنا)
در یادداشتی اختصاصی برای جام جم آنلاین مطرح شد؛
یک کارشناس روابط بینالملل در گفتگو با جام جم آنلاین مطرح کرد
در گفتگو با جام جم آنلاین مطرح شد
سید رضا صدرالحسینی در یادداشتی اختصاصی برای جام جم آنلاین مطرح کرد
یک کارشناس روابط بینالملل در گفتگو با جام جم آنلاین مطرح کرد
حسن فضلا...، نماینده پارلمان لبنان در گفتوگو با «جامجم» مطرح کرد
در گفتگو با جام جم آنلاین مطرح شد